diff --git a/src-tauri/lang/chs.json b/src-tauri/lang/chs.json
index 7065a86..12da09b 100644
--- a/src-tauri/lang/chs.json
+++ b/src-tauri/lang/chs.json
@@ -11,13 +11,21 @@
     "files_extracting": "文件解压中："
   },
   "options": {
+    "enabled": "已启用",
+    "disabled": "已禁用",
+    "game_path": "选择游戏安装路径",
     "game_executable": "选择游戏可执行文件",
+    "recover_metadata": "紧急情况下恢复元数据文件",
     "grasscutter_jar": "选择 Grasscutter JAR 文件",
-    "java_path": "设置自定义 Java 路径",
+    "toggle_encryption": "启用加密",
+    "install_certificate": "安装代理证书",
+    "java_path": "选择自定义 Java 路径",
     "grasscutter_with_game": "随游戏自动启动 Grasscutter",
-    "language": "语言",
+    "language": "选择语言",
     "background": "设置自定义背景（链接或文件）",
-    "theme": "设置主题"
+    "theme": "设置主题",
+    "patch_metadata": "自动修改元数据",
+    "use_proxy": "使用内置代理"
   },
   "downloads": {
     "grasscutter_stable_data": "下载 Grasscutter 稳定版数据",
@@ -28,7 +36,8 @@
     "grasscutter_latest": "下载 Grasscutter 开发版",
     "grasscutter_stable_update": "更新 Grasscutter 稳定版",
     "grasscutter_latest_update": "更新 Grasscutter 开发版",
-    "resources": "下载 Grasscutter 资源"
+    "resources": "下载 Grasscutter 资源",
+    "game": "下载游戏"
   },
   "download_status": {
     "downloading": "下载中",
@@ -40,10 +49,11 @@
   "components": {
     "select_file": "选择文件或文件夹...",
     "select_folder": "选择文件夹...",
-    "download": "下载"
+    "download": "下载",
+    "install": "安装"
   },
   "news": {
-    "latest_commits": "最近的PR",
+    "latest_commits": "最近提交",
     "latest_version": "最新版本"
   },
   "help": {
@@ -53,6 +63,17 @@
     "gc_dev_jar": "下载最新的 Grasscutter 开发版，包括 JAR 文件和数据。",
     "gc_stable_data": "下载当前的 Grasscutter 稳定版数据，不包括 JAR 文件。此选项在更新时有帮助。",
     "gc_dev_data": "下载最新的 Grasscutter 开发版数据，不包括 JAR 文件。此选项在更新时有帮助。",
-    "resources": "资源文件在运行 Grasscutter 服务器时是必要的。此选项在已经存在资源文件时不可选。"
+    "resources": "资源文件在运行 Grasscutter 服务器时是必要的。此选项在已经存在资源文件时不可选。",
+    "emergency_metadata": "在出现意外情况时，自动将元数据恢复至原始版本",
+    "use_proxy": "使用 Cultivation 的内置代理。除非你使用 Fiddler 等软件，否则应启用此项。",
+    "patch_metadata": "自动修改和恢复游戏元数据。除非要游玩旧版本/非官方版本，抑或你已经手动修改了元数据，否则应启用此项。"
+  },
+  "swag": {
+    "akebi_name": "Akebi",
+    "migoto_name": "Migoto",
+    "reshade_name": "Reshade",
+    "akebi": "选择 Akebi 可执行文件",
+    "migoto": "选择 3DMigoto 可执行文件",
+    "reshade": "选择 Reshade 注入器"
   }
 }