mirror of
https://github.com/Melledy/LunarCore.git
synced 2025-12-12 13:24:36 +01:00
Traditional Chinese Localization (#10)
* Update README.md * Update README.md * Create README_zh-TW * Update README_zh-CN.md * Update README_ja-JP.md * Rename README_zh-TW to README_zh-TW.md
This commit is contained in:
Kimi
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Lunar Core
|
||||
|
||||
**_Language_**
|
||||
[EN](README.md) | [简中](README_zh-CN.md) | [日本語](README_ja-JP.md)
|
||||
[EN](README.md) | [简体中文](README_zh-CN.md) | [繁體中文](README_zh-TW.md) | [日本語](README_ja-JP.md)
|
||||
|
||||
#
|
||||
A game server reimplementation for version 1.5.0 of a certain turn-based anime game for educational purposes. For any extra support, questions, or discussions, check out our [Discord](https://discord.gg/cfPKJ6N5hw).
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Lunar Core
|
||||
|
||||
**_Language_**
|
||||
[EN](README.md) | [简中](README_zh-CN.md) | [日本語](README_ja-JP.md)
|
||||
[EN](README.md) | [简体中文](README_zh-CN.md) | [繁體中文](README_zh-TW.md) | [日本語](README_ja-JP.md)
|
||||
|
||||
#
|
||||
これは、教育目的でとあるターン制アニメゲームのバージョン1.5.0を再実装したゲームサーバーです。追加のサポート、質問、または議論がある場合は、[discord](https://discord.gg/cfPKJ6N5hw)をご覧ください。
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# Lunar Core
|
||||
|
||||
**_Language_**
|
||||
[EN](README.md) | [简中](README_zh-CN.md) | [日本語](README_ja-JP.md)
|
||||
[EN](README.md) | [简体中文](README_zh-CN.md) | [繁體中文](README_zh-TW.md) | [日本語](README_ja-JP.md)
|
||||
|
||||
#
|
||||
出于研究目的的某个回合制动漫游戏的1.5.0版本服务端的重新实现。如果需要任何额外的支持、问题或者讨论，请查看我们的[discord](https://discord.gg/cfPKJ6N5hw).
|
||||
|
||||
80
README_zh-TW.md
Normal file
80
README_zh-TW.md
Normal file
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
# Lunar Core
|
||||
|
||||
**_Language_**
|
||||
[EN](README.md) | [简体中文](README_zh-CN.md) | [繁體中文](README_zh-TW.md) | [日本語](README_ja-JP.md)
|
||||
|
||||
#
|
||||
出於教育目的的某一個回合制不知名動漫遊戲1.5.0版本伺服器端的逆向工程。如果需要任何額外的支持、問題或者討論，請查看我們的[Discord](https://discord.gg/cfPKJ6N5hw)。
|
||||
|
||||
### 當前功能
|
||||
- 基本遊戲功能：登錄、隊伍配置、背包、基本場景/實體管理
|
||||
- 戰鬥功能
|
||||
- 自然世界怪物/道具/NPC生成
|
||||
- 大多數角色技能
|
||||
- NPC商店
|
||||
- 躍遷/抽卡系統
|
||||
- 郵件系統
|
||||
- 好友系統（支援角色尚未實現）
|
||||
- 忘卻之庭（帶有1.4.0功能）
|
||||
- 模擬宇宙（可以運行，但缺少許多功能）
|
||||
|
||||
# 運行伺服器端和用戶端
|
||||
|
||||
### 必需條件
|
||||
* [Java 17 JDK](https://www.oracle.com/java/technologies/javase/jdk17-archive-downloads.html)
|
||||
|
||||
### 推薦安裝
|
||||
* [MongoDB 4.0+](https://www.mongodb.com/try/download/community)
|
||||
|
||||
### 編譯伺服器端核心
|
||||
1. 從 [https://gitlab.com/Melledy/LunarCore-Protos](https://gitlab.com/Melledy/LunarCore-Protos) 下載文件並將proto文件夾放入伺服器目錄
|
||||
2. 打開系統終端，使用 `./gradlew jar` 編譯伺服器端核心
|
||||
3. 在伺服器目錄中創建一個名為 `resources` 的文件夾
|
||||
4. 從 [https://github.com/Dimbreath/StarRailData](https://github.com/Dimbreath/StarRailData) 下載 `Config`、`TextMap` 和 `ExcelBin` 文件夾，並將它們放入資源文件夾
|
||||
5. 從 [https://gitlab.com/Melledy/LunarCore-Configs](https://gitlab.com/Melledy/LunarCore-Configs) 下載 `Config` 文件夾，並將其放入資源文件夾。替換系統詢問的任何文件。這些文件用於世界生成，對伺服器非常重要。
|
||||
6. 從系統終端使用 `java -jar LunarCore.jar` 運行伺服器端。Lunar Core帶有一個內建的MongoDB資料庫服務，因此不需要安裝MongoDB。但是還是強烈建議安裝MongoDB。
|
||||
7. 如果在配置中將 `autoCreateAccount` 設置為true，則可以跳過創建帳戶的步驟。否則，需要在伺服器控制台使用 `/account` 命令創建一個帳戶。
|
||||
|
||||
### 與用戶端連接（Fiddler）
|
||||
1. **使用用戶端至少一次登錄到官方伺服器和Hoyoverse帳戶以下載遊戲數據。**
|
||||
2. 安裝並運行 [Fiddler Classic](https://www.telerik.com/fiddler)。
|
||||
3. 將Fiddler設置為解密https流量（工具 -> 選項 -> HTTPS -> 解密HTTPS流量），確保選中 `忽略伺服器證書錯誤 (Ignore server certificate errors)`。
|
||||
4. 將以下代碼複製並黏貼到Fiddler Classic的Fiddlerscript選項卡中：
|
||||
|
||||
```javascript
|
||||
import System;
|
||||
import System.Windows.Forms;
|
||||
import Fiddler;
|
||||
import System.Text.RegularExpressions;
|
||||
|
||||
class Handlers
|
||||
{
|
||||
static function OnBeforeRequest(oS: Session) {
|
||||
if (oS.host.EndsWith(".starrails.com") || oS.host.EndsWith(".hoyoverse.com") || oS.host.EndsWith(".mihoyo.com") || oS.host.EndsWith(".bhsr.com")) {
|
||||
oS.host = "localhost"; // 這也可以替換為其他IP位址。
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
```
|
||||
|
||||
5. 使用您的帳戶名稱登入，密碼可以隨機輸入。
|
||||
|
||||
### 伺服器命令
|
||||
伺服器命令可以在伺服器控制台或遊戲中運行。每個玩家的好友列表中都有一個名為 "Server" 的虛擬用戶，您可以向其發送消息以使用遊戲中的命令。
|
||||
|
||||
```
|
||||
/account {create | delete} [username] (玩家UID). 創建或刪除一個帳戶。
|
||||
/avatar lv(level) p(ascension) r(eidolon) s(skill levels) 設置當前角色的屬性。
|
||||
/clear {relics | lightcones | materials | items} 從玩家庫存中刪除過濾的物品。
|
||||
/gender {male | female} 設置目標玩家性別。
|
||||
/give [item id] x[amount] 給予目標玩家指定物品。
|
||||
/giveall {materials | avatars} 給予目標玩家所有物品／角色。
|
||||
/help 顯示可用命令列表。
|
||||
/mail [content] 發送系統郵件給目標玩家。
|
||||
/permission {add | remove | clear} [permission] 向目標玩家授予/移除權限。
|
||||
/reload 重載伺服器配置。
|
||||
/scene [scene id] [floor id] 將玩家傳送到指定的場景。
|
||||
/spawn [monster/prop id] x[amount] s[stage id] 在目標玩家附近生成怪物或實體。
|
||||
/unstuck @[player id]. 如果離線目標玩家卡在無法載入的場景中，將會把目標玩家傳送到初始場景。
|
||||
/worldlevel [world level]. 設置目標玩家的均衡等級。
|
||||
```
|
||||
Reference in New Issue
Block a user