- Add `cipher` utility for resource index decryption/encryption
- Automatically decrypt `index_initial.json` and `index_main.json` during archiving
- pages: Update `ResourcesTab` to display links to decrypted versions of index files
- Update README to reflect that some raw data is now decrypted