Files
LunarCore/docs/README_ru-RU.md
King Sombra ca1542e37f Update README_ru-RU.md
Correct translation into Russian
2024-06-23 05:52:36 -07:00

91 lines
8.0 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

![LunarCore](https://socialify.git.ci/Melledy/LunarCore/image?description=1&descriptionEditable=A%20game%20server%20reimplementation%20for%20version%202.2.0%20of%20a%20certain%20turn-based%20anime%20game%20for%20educational%20purposes.%20&font=Inter&forks=1&issues=1&language=1&name=1&owner=1&pulls=1&stargazers=1&theme=Light)
<div align="center"><img alt="GitHub release (latest by date)" src="https://img.shields.io/github/v/release/Melledy/LunarCore?logo=java&style=for-the-badge"> <img alt="GitHub" src="https://img.shields.io/github/license/Melledy/LunarCore?style=for-the-badge"> <img alt="GitHub last commit" src="https://img.shields.io/github/last-commit/Melledy/LunarCore?style=for-the-badge"> <img alt="GitHub Workflow Status" src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/Melledy/LunarCore/build.yml?branch=development&logo=github&style=for-the-badge"></div>
<div align="center"><a href="https://discord.gg/cfPKJ6N5hw"><img alt="Discord - LunarCore" src="https://img.shields.io/discord/1163718404067303444?label=Discord&logo=discord&style=for-the-badge"></a></div>
[EN](../README.md) | [简中](README_zh-CN.md) | [繁中](README_zh-TW.md) | [JP](README_ja-JP.md) | [RU](README_ru-RU.md) | [FR](README_fr-FR.md) | [KR](README_ko-KR.md) | [VI](README_vi-VI.md)
**Внимание:** Для получения дополнительной поддержки, вопросов или обсуждений посетите наш [Discord](https://discord.gg/cfPKJ6N5hw).
### Примечательные особенности
- Базовые игровые функции: Внутриигровой вход, подбор команд, инвентарь, базовое управление сценой боя/объектами
- Механики монстров в бою
- Появление монстров/объектов/NPC в мире игры
- Техники персонажей
- Перекрафт/Работа с расходными материалами
- Магазины NPC
- Гача-Система
- Почта
- Система друзей (пока недоступно)
- Зал забвения
- Чистый вымысел
- Виртуальная вселенная (работает, но большая часть функций отсутствует)
# Запуск сервера и клиента
### Предварительные условия
* [Java 17 JDK](https://www.oracle.com/java/technologies/javase/jdk17-archive-downloads.html)
### Рекомендовано
* [MongoDB 4.0+](https://www.mongodb.com/try/download/community)
### Компиляция сервера
1. Откройте системный терминал и скомпилируйте сервер с помощью `./gradlew jar`
2. Создайте папку названную `resources` в директории Вашего сервера
3. Загрузите папки `Config`, `TextMap`, и `ExcelBin` из [https://github.com/Dimbreath/StarRailData](https://github.com/Dimbreath/StarRailData) и поместите их в папку `resources`.
4. Удалите папку `/resources/Config/LevelOutput`.
5. Скачайте папку `Config` из [https://gitlab.com/Melledy/LunarCore-Configs](https://gitlab.com/Melledy/LunarCore-Configs) и поместите их в папку ресурсов. Они предназначены для обозначения спавнов в мире и очень важны для сервера.
6. Запустите сервер с `java -jar LunarCore.jar` через свой системный терминал. Lunar Core поставляется со встроенным внутренним сервером MongoDB для своей базы данных, поэтому установка Mongodb не требуется. Тем не менее, в любом случае настоятельно рекомендуется установить Mongodb.
### Соединение с клиентом (метод Fiddler)
1. **Войдите с клиентом на официальный сервер и в учетную запись Hoyoverse хотя бы один раз, чтобы загрузить игровые данные.**
2. Скачайте и запустите [Fiddler Classic](https://www.telerik.com/fiddler).
3. Установите fiddler для расшифровки https-трафика. (Tools -> Options -> HTTPS -> Decrypt HTTPS traffic) Убедитесь, что ошибка сертификатов сервера игнорируется.
4. Скопируйте и вставьте следующий код во вкладку Fiddlerscript в Fiddler Classic:
```
import System;
import System.Windows.Forms;
import Fiddler;
import System.Text.RegularExpressions;
class Handlers
{
static function OnBeforeRequest(oS: Session) {
if (oS.host.EndsWith(".starrails.com") || oS.host.EndsWith(".hoyoverse.com") || oS.host.EndsWith(".mihoyo.com") || oS.host.EndsWith(".bhsr.com")) {
oS.host = "localhost"; // Его также можно заменить другим IP-адресом.
}
}
};
```
5. Если в конфигурации для параметра `autoCreateAccount` установлено значение true, вы можете пропустить этот шаг. В другом случае введите `/account create [имя учетной записи]` в консоли сервера, чтобы создать учетную запись.
6. Войдите с именем своего аккаунта, поле пароля игнорируется сервером, можете написать что угодно.
### Команды сервера
Команды сервера могут быть использованы в консоли сервера или в игре. В списке друзей каждого игрока есть поддельный пользователь с именем "Server", которому вы можете отправить сообщение чтобы он использовал внутриигровые команды.
```
/account {create | delete} [username] (reserved player uid). Создаёт или удаляет учётную запись.
/avatar lv(level) p(ascension) r(eidolon) s(skill levels). Открывает свойства текущего аватара.
/clear {relics | lightcones | materials | items}. Удаляет отфильтрованные предметы из инвентаря игрока.
/gender {male | female}. Устанавливает пол игрока.
/give [item id] x[amount] lv[number]. Выдаёт определённому игроку предмет.
/giveall {materials | avatars | lightcones | relics}. Выдает игрокам предметы.
/heal. Исцеляет ваших персонажей.
/help. Отображает список доступных команд.
/kick @[player id]. Выгоняет игрока с сервера.
/mail [content]. Отправляет определённому игроку системное письмо.
/permission {add | remove | clear} Дает/забирает разрешение у определённого игрока.
/refill. Восстанавливает очки навыков в игре.
/reload. Перезагружает конфигурацию сервера.
/scene [scene id] [floor id]. Перемещает игрока в определённое место.
/spawn [npc monster id/prop id] s[stage id] x[amount] lv[level] r[radius] <battle monster ids...>. Призывает монстра или объект рядом с определённым игроком.
/stop. Останавливает сервер.
/unstuck @[player id]. Отключает от игры игрока, если он находится в сцене, которая не загружается.
/worldlevel [world level]. Устанавливает определённый уровень Равновесия игроку.
```
С любовью от Турри Франс <3